意见| 谨防特朗普政府关于人权的“新思维”计划

美国国务院的一项提案对其声称要加强的人权构成了威胁。



国务卿迈克·庞培于6月24日在沙特阿拉伯吉达与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼会晤。(池中路透社)

作者:Kenneth Roth

7月11日下午12:22

Kenneth Roth是人权观察的执行董事。

国务卿迈克庞培周一宣布成立一个不可剥夺权利委员会,以“对人权在美国外交政策中的作用进行知情审查。”但这个表面上值得称赞的一步充满了对人权的威胁。声称要加强。

这是因为,正如Pompeo所说,委员会的目的不是维护所有权利,而是在其中挑选:“说出或声称某事实际上是人权是什么意思? 我们怎么知道或者我们如何判断这个或那个是人权的主张是否真实,因此应该被尊重?“

但是,在旁观者眼中并不存在人权。 已经得到广泛批准的国际条约(虽然许多不是美国的国家)将其称为“不可剥夺的”人权。

这些条约中规定的基本权利是明确的,但特朗普政府不高兴他们被引用来维护生殖自由或LGBT人群不遭受歧视的权利。 所以有理由担心,根据政府的保守社会观点,这种确定“不可剥夺”权利的行为是单方面改写国际法的企图。

只有庞培选择反对堕胎和同性婚姻的着名学者玛丽安·格伦登才能加强这些担忧。 在“华尔街日报”专栏文章中,庞培本人抱怨说,“权利主张通常更多地是为了奖励利益集团并将人类分成小组,”显然存在保护女性和LGBT人群权利的问题。

Pompeo通过引用权利之间的所谓冲突来证明需要“新思维”:“随着人权主张的激增,一些主张相互紧张,引发了关于哪些权利有权获得尊重的问题和冲突。”他没有进一步解释,但很可能他指的是特朗普政府的观点,在国内在法庭上断言,生殖和LGBT权利与宗教自由发生冲突,以至于一个人的宗教观点应该优先于,例如,不应该辨析。

这些关于权利“冲突”的评论也可以用来重申美国长期以来的立场,即只有公民权利和政治权利,而不是经济和社会权利才是真正的人权。 两者都在广泛批准的条约中详述 - 两个“契约”列出了“世界人权宣言”最初规定的权利。 但是,虽然中国从未批准过公民权利和政治权利条约 - 美国宪法中详述的各种权利 - 但美国从未批准过有关经济,社会和文化权利的条约,其中列出了食品权利。 ,医疗保健和住房。

中国认为(苏联也是如此)经济发展应先于对尊重公民权利和政治权利的关注。 政府在理论上可以重申契约对待它们的观点是平等的,而不是采取权利观点的“冲突”,从而使这种错误的二分法成为可能。 它可以指出,确保经济发展反映民众需求而不是政府对腐败,权力保护或自我扩张的偏好的最佳方法是承认两组权利 - 经济和社会 - 以突出政府在这一领域的职责,以及公民权利和政治权利,因此对政府行为进行审查。 但是,自从富兰克林·德拉诺·罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)认为美国政府承认经济和社会权利的有效性以来,并没有人期望特朗普政府改变这一点。

除了重新考虑人权性质的明显努力之外,委员会还将就美国外交政策中促进人权问题提出建议。 但是,只要总统继续接受独裁者 - 弗拉基米尔·普京,阿卜杜勒·法塔赫·西西,穆罕默德·本·萨勒曼等,我们就不需要委员会来弄清楚特朗普政府在促进人权方面几乎没有信誉。嫉妒他们沉默或妥协其权威制衡的能力,例如独立法官,探究记者和对民主至关重要的讨厌的活动家。 而这甚至没有提到他在家中践踏权利,例如将移民儿童与家人分开以及在恶劣条件下被拘留。

Pompeo声称“国际机构仍然对各自在人权方面的责任感到困惑”,可以揭示这方面的真正目的。再次,很难知道这意味着什么,但鉴于特朗普政府退出联合国人权理事会据称对以色列的批评过多,所谓的混乱听起来更像是未能与特朗普政府对普遍人权的执法意味着什么的非常有选择性的观念失去联系。

有趣的是,即使没有特朗普政府,该委员会在许多领域仍然保持强势。 它首次谴责委内瑞拉,这在很大程度上是因为这项努力是由拉丁美洲民主国家领导的,而不是美国帝国主义的努力所导致的。 承担美国席位的冰岛刚刚成功地谴责菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特(德国特朗普所接受的独裁者之一)的“毒品战争”所引发的大规模即决处决。 现实情况是,对人权的任何混淆不在于国际机构,而在于特朗普政府捍卫人权的承诺。

阅读更多

邮报的观点:特朗普应该更多地关注捍卫人权而不是重新定义人权

Bahram Sintash:中国正试图摧毁维吾尔文化。 我们正在努力保存它。

Minky Worden:沙特阿拉伯的镇压不应该得到世界杯的奖励

James Downie:迈克庞培,无知的大师

Jason Rezaian:特朗普和庞培在伊朗的美国人质中失败了

Chad Griffin:特朗普政府对LGBTQ权利的沉默是不合情理的

REF: https://www.washingtonpost.com/opinions/2019/07/11/beware-trump-administrations-plans-fresh-thinking-human-rights/